Distanţa dintre acest hotel la preţuri reduse şi centrul oraşului Bourbonne-les-Bains poate fi parcursă cu un automobil în numai 5 minute. Oaspeţii vor aprecia numeroasele facilităţi ale hotelului printre care se numără un ȋngrijitor, o saună şi o sală de conferinţe. Hotelul are o politică "pet-friendly", oaspeţii putând astfel să vină însoţiţi de animalele lor de companie. Acest hotel le oferă oaspeţilor un centru de fitness, o bibliotecă şi săli de şedinţe. Oaspeţii pot accesa gratuit o reţea de internet wireless. Grădina hotelului este locul perfect pentru odihnă şi relaxare. În cazul în care oaspeţii simt nevoia de a se relaxa departe de hotel, aceştia vor găsi diverse locaţii la scurtă distanţă, amenajate special pentru pescuit.

Camerele de la Hotel du Lac La Mezelle pun la dispoziţia oaspeţilor un televizor, un frigider şi televiziune prin cablu/satelit. Hotelul pune la dispoziţia oaspeţilor room service iar camerele dispun de un telefon. Fiecare cameră oferă o chicinetă dispunând de un cuptor cu microunde. Băile le oferă oaspeţilor un duş.

Oaspeţii pot savura o varietate de băuturi la bar. Oaspeţii pot savura micul dejun în propriile camere.